بيا، گناه ندارد به هم نگاه کنيم ... و تازه، داشته باشد، بيا گناه کنيم
نگاه و بوسه و لبخند اگر گناه بوَد ... بيا که نامه اعمال خود سياه کنيم
بيا به نيم نگاهی و خنده ای و لبی ... تمام آخرت خويش را تباه کنيم
نگاه، نقطه آغاز عا شقيست، بيا ... که شايد از سر اين نقطه عزم راه کنيم
اگر بخاطر هم عاشقانه برخيزيم ... نمی رسيم به جايی که اشتباه کنيم
برای سرخوشی لحظه هات هم که شده است ... بيا، گناه ندارد به هم نگاه کنيم

Nuran İçil

Deniz Demirtaş

Züleyha Selçuk

Habip Gündoğdu

Kadriye Soykan

Şaziye Gültekin
ich liebe dich ich nicht kann

Dِndüm daldan kopan kuru yaprağa
Leylim ley
Seher yeli dağıt beni, kır beni
Leylim ley
Gِtür tozlarımı buradan uzağa
Leylim ley
Yarin çıplak ayanına sür beni
Leylim leyleylim leyleylim ley
Ayın şavkı vurur sazım üstüne
Leylim ley
Sِz sِyleyen yoktur sِzüm üstüne
Leylim ley
Gel ey hilal kaşlım dizim üstüne
Leylim ley
Ay bir yandan sen bir yandan sar beni
Leylim leyleylim leyleylim ley
Yedi yıldır uğramadım yurduma
Leylim ley
Dert ortağı aramadım derdime
Leylim ley
Geleceksen bir gün düşüp ardıma
Leylim ley
Kula değil yüreğine sor beni
Leylim ley
Leylim leyleylim leyleylim ley


From thinking my life was turned from spring to Autumn
spend my nights Awake destroy me and break me
take my fragments away from here
For meet my love carry me
The longing of the moon is illuminate on me comeback
No one have opinion upon my opinion
A some day will coming you will kneeling to me
the moon from a side and you from other side hug me
seven years and am don’t arrived to my hope
inspire my partner and i don’t care
Some day will coming you will kneeling to me
my heart is melting ask about me

احساس

عقل

تضاد

تشویش

عشق !

ازدواج

دو راهی

احترام

اجتماع

اعتبار

آینده

انتظار

خوشبختی ؟

اي دل غمگين ...

عاشق باش بر کسي که بداند و ببيند